วันศุกร์ที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554

Les Monument de Paris


                       1. La Madeleine   Ce temple néo-classique commandé par Napoléon à la gloire de la Grande Armée est aujourd’hui une église chic.
                     
                       La Madeleine คือวัดที่สร้างในสมัย néo-classique สร้างขึ้นโดยพระเจ้านโปเลียนที่ 1 เพื่อเป็นเกียรติแก่กองทัพ ปัจจุบันถูกเปลี่ยนเป็นโบสถ์นิกายโรมันคาทอลิค



                    2. Notre-Dame de Paris  Ce chef d’oeuvre d’architecture gothique est aussi le premier édifice religieux de France.
       
                     Notre-Dame de Paris  เป็นศิลปะชิ้นเอกทางด้านโกธิค และเป็นคริสต์ศาสนสถานแห่งแรกของฝรั่งเศส




                     3.Beauborg Centre Georges Pompidou   Ce centre culturel en plein Coeur de Paris, abrite entre autres le Musée d’Art Moderne, la bibliothèque Publique d’Information (BPI, la Cinémathèque  et l’IRCAM)
        
                     Beauborg Centre Georges Pompidou  เป็นศุนย์กลางของวัฒนธรรมที่สมบูรณ์และเป็นหัวใจของกรุ่งปารีส ส่วนแรกเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะแบบโมเดิร์น ห้องสมุดสาธารณะ 




                4.Sacré Coeur   Cette basilique fut construite à la gloire du “Coeur Sacré de Jésus” en expiation de bain de sang de la Commune de 1870-71.
         
                  Sacré Coeur   เป็นโบสถ์ที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติ เป็นดั่ง “หัวใจของพระเยซู” เพื่อชดเชยสำหรับการที่พระองค์สละชีพเพื่อประชาชน สร้างขึ้นเมื่อปี 1870-71




                   5.Place de la Concorde  Ce symbole de la réconciliation nation aprè la revolution accueillit en 1836 l’obélisque de Louxor.
       
                   Place de la Concorde  เป็นสัญลักษณ์ของการประนีประนอมหลังการปฏิวัติในปี 1836 เรียกว่า l’obélisque de Louxor




                   6.L’arc de triomphe   Construit en haut des Champs-Elysées à la mémoire de la Grande Armée : L’arc de Triomphe.
       
      L’arc de triomphe  สร้างขึ้น เป็นจุดที่สูงที่สุดของ Champs-Elysées เป็นที่เก็บความทรงจำจากสงคราม


วันอังคารที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554

Bonjour

Je m'appelle Ketwara Ruennak. Mon petit nom est Milkz. Je suis né le 21 mai 1992 à Chiangmai. J'ai 18 ans. Je suis élève de l'école Maerimwittayakom. J' aime les jeux de vidéo, la musique et la sieste. Aujourd'hui je vous conseille les monument de Paris : Place de la Concorde, George pompidou, Notre-dame de Paris.